Macの変換学習をリセットする方法

「かんじ」と打つと、昔タイプミスで確定してしまった謎の言葉が毎回いちばん上に居座っている。「これ」と打つと必ず「コレ」にライブ変換される…仕方なく毎回正しい候補を選び直している。

この記事に辿り着いたあなた、こんな問題にお悩みでしょうか。大丈夫です。Macには変換の学習内容をまるごと初期状態に戻すボタンが用意されています。システム設定の奥まった場所にあるので気づきにくいだけで、押せば30秒で終わります。

この記事でできるようになること

• 変な変換候補が先に出てくる状態を、リセットできます
• ボタンで直らないときに、学習ファイルごと退避する方法が分かります

変換学習は「Macが取っているメモ」

喫茶店の常連さんと同じです。いつも同じものを頼む人には、店員さんが「あの人はホットのブレンド」と覚える。顔を見た瞬間に準備が始まっているわけです。

Macの日本語入力も、あなたが「へんかん」で「返還」を選べば「この人は返還を使う人」とメモします。厄介なのは、打ち間違いも同じ熱心さで覚えること。何年も使ったMacで「なんか変換が下手になった」と感じる原因は、だいたいこの積み重ねです。

変換学習をリセットする手順

macOS Tahoe（macOS 26）の画面で説明します。Mac標準の日本語入力を使っている前提です。

1. アップルメニューから「システム設定」→サイドバーの「キーボード」
2. 「テキスト入力」の欄にある「入力ソース」の右の「編集…」をクリック
3. 左のリストで「日本語」を選択
4. 下のほうにある「変換学習:」の右の「リセット…」をクリック
5. 「変換学習をリセットしてもよろしいですか?」に「リセット」をクリック

再起動は要りません。直後にまだ古い候補が出るようなら、ログアウトして入り直せば確実です。

「編集…」は入力ソースを追加・削除するためのボタンに見えるので、この中に変換学習のリセットが入っているとは気づきにくい。ここが最大の関門です。

リセットで消えるもの・残るもの

ポイントはユーザ辞書が無事なこと。「よろ」で「よろしくお願いします」が出るような自分の登録は、変換学習とは保存先からして別なので消えません。

逆に、原因がユーザ辞書側の変な登録だった場合は、変換学習をリセットしても直りません。iPhoneとの同期で崩れているケースもあります（Mac / iOS間でユーザー辞書が同期されない！解決法）。

つまずきポイント：リセットしても変な候補が出てくるとき

まれに、ボタンを押しても残ることがあります。そのときは学習データのファイルごと退避します。

Macの日本語入力の学習データは、ここに置かれています。単語・単語のつながり・人名が、別々のファイルに分かれています。

~/Library/Dictionaries/JapaneseInputMethod/
  DynamicBigramPhraseLexicon_ja_JP.db
  DynamicPersonNameLexicon_ja_JP.db
  DynamicPhraseLexicon_ja_JP.db
  LexicalLearning_ja_JP.db
  NonLexicalLearning_ja_JP.db

1. Finderで shift + command + G を押します
2. ~/Library/Dictionaries/ と入力して return を押します
3. JapaneseInputMethod フォルダの名前を JapaneseInputMethod-old に変更します
4. Macを再起動します

まっさらなフォルダをmacOSが自動で作り直します。削除ではなくリネームにするのがコツで、元に戻したくなったら名前を戻して再起動するだけで済みます。

~/Library はふだんFinderに表示されない隠しフォルダなので、shift + command + G の「フォルダへ移動」で直接飛びます（Macのキーボードショートカットまとめ）。

絵文字の候補も戻したいとき

「わらい」で特定の絵文字が上に来る、といった絵文字の学習は、1つ上の階層の別ファイルが持っています。同じようにリネームして再起動してください。

~/Library/Dictionaries/emoji_adaptation.db

まとめ

• 標準の日本語入力：システム設定 →「キーボード」→「編集…」→「日本語」→「変換学習:」の「リセット…」
• ユーザ辞書と追加辞書は消えないので、安心して押していい
• 直らないときは ~/Library/Dictionaries/JapaneseInputMethod/ をリネームして再起動
• Google日本語入力は「辞書」タブと「サジェスト」タブの2か所

年に一度、大掃除のつもりでリセットしてやると、Macの日本語入力はかなり素直になります。

それではよきIME生活を！